Roatan - Island Pearl - Gästebuch

Ein näherer Anblick der Cayos Cochinos...

Fortsetzung...

…………………………………………………….
1999
…………………………………………………….

Peter & Lucy Marks, Canada
Peaceful enjoyment of a beautiful setting. No TV. No radio. Excellent!! No telephone even better. Now find a way to get rid of the fly bites and it would be as close to heaven as is humanly possible. Our hosts Pascal & Lainie made us feel part of the family in no time on their piece of paradise in Roatan. Shalom ve Lehitraot
Roatan December 15, 1999

Ed & Freddie Roma, USA
Island Pearl, on Roatan, a place for families to come together to enjoy each other. Tranquil, relaxing, warm water + warmer people. Thanks for everything.
Roatan November 8, 1999

Geoff, Kris & Sophie Hickox, USA
Despite all the rain, this is truly a beautiful spot on Roatans' beach. I would love to come back when the weather proves to be more friendly. Thank you for your warm hospitality.
Roatan November 8, 1999

Jim & Aline & Jamie Jackson, USA
We enjoyed every day! I (Aline) spent several days, reading & visiting with the wonderful cat I will return.
Roatan, September 25, 1999

Jon & Ellen Sherry
Pascal & Lainie,
Thank you for providing this beautiful location for our honeymoon/ vacation. It was a long-needed rest point for us. Roatan is truly the lost paradise on earth. We will come back soon! We wish to thank PJ for an unforgettable introduction into the deep of the waters of Roatan. He is an amazing human being! All our best wishes to you and the baby. Ellen
P.J. Rocks!! Thanks. Jon
Roatan September 20, 1999

Pat & Davd Martin, & Kids, USA
Lainie & Pascal-
Thanks for the perfect vacation…Roatan has absolutely fantastic diving (world class), tranquil setting among the palms, gorgeous beach & friendly, helpful hosts…the perfect relaxing "get-away." PJ is a wonderful underwater guide. We enjoyed every minute. Pat & David
Thanks for a great time, gracious hosts and unbelievable diving. Thanks to PJ-YOU
ROCK! Gracias por todo, y lo que se dicen arriba, The Kids
Roatan August 21, 1999

Rigoberto Andino y familia, el Salvador
En nombre de mi familia y el mío propio, les agradecemos sus finas atenciones durante nuestra estadía en este maravilloso lugar en West Bay, Roatan. Les felicitamos pues tienen un lugar muy bello en el cual disfruta mucho de la naturaleza, su playa y sobretodo la tranquilidad que impera. Las cabinas están preciosas y cómodas. Esperamos regresar pronto y tengan la seguridad de que seremos portadores de recomendaciones hacia amigos y familiares. La belleza de este lugar definitivamente se complementa con sus atenciones personales.
Roatan August 15, 1999

Raul & Rafael Perez & Ismael Villacorta, El Slavador
It was nice being in here. Too bad we didn't have electricity and water every day; otherwise everything was fine.
Roatan August 5, 1999

Klaus Woelf
Having started our little beach-week in Roatan in a not very comfortable lodging, it was such a relief to find this Island Pearl further down the beach-so green and oasis-like with nicely furnished beach houses. Thanks for letting us in at a short notice! We shall return-and recommend your nice place to our friends around in Central America. Thanks!
And many thanks-and greetings to Melissa-great company for all of us!! Hoping to see you later!! Somewhere-peut-être en France!!
Roatan July, 1999

Carole Schwartz
Merci pour tout. C'était très chouette! On est content d'avoir déménagé. A bientôt on espère.
Roatan July 31, 1999

Vivian, Tom, Nicole & Roni Sebastian, USA
We loved Island Pearl! The house is beautiful, the view form everywhere spectacular, and the water fantastic! We really enjoyed our stay, and the beauty that surrounded us. The divers in the family loved their experience, and P.J's knowledge of the perfect pits. Thank you Lainie & Pascal for your hospitality! We also loved Maria! Good luck with your baby and with your restaurant/ boutique.
Roatan July 28, 1999

Lisa & Phil Wynn, UK
Phil had his work cut out for him trying to find my idealistic paradise beach with blue sea, palm trees, etc…but we found it here! I have always wanted to go to Paradise for my honeymoon & now I can say I have. The house is beautiful (very inspiring for our home we will move into when we get home). The people also very friendly. The food great. A stark contrast form our first few days in New York!! Thank you Lainie & Pascal for your kind hospitality-and we loved our cat! Best wishes for the future with the baby, Lisa
…That goes for me too! Cheers guys, maybe we'll see you again some day. Phil
Roatan July 12, 1999

Robyn, Jennifer, Stephanie & Al Fellows
We enjoyed the wonderful Roatan beach and coral, plus the quiet atmosphere.
Roatan June 4, 1999

Isabelle & Francisco, USA
This is paradise on earth! You are definitely the pearl of the beach! We will be back!
Roatan June 6, 1999

Scott Mow, USA
Wonderful! I expect to find Paul Gaugin partying here…
Roatan May 30, 1999

Clare Hasler, USA
The most beautiful beach we've seen anywhere in the world! Fabulous reef. Diving was spectacular. We loved the beach house. We will definitely be coming back in the future! The bathroom was a blast.
Roatan May 5, 1999

Todd Lopez, USA
The quality of the accommodation and the beautiful dive sites in Roatan were a pleasant surprise. Thanks for your hospitality. I plan to return with my family for another stay!
Roatan May 5, 1999

Karine et Xavier, Armelle et Maria, France
Un des grands moments de ce séjour aura été de passer des heures à lire sur le terrasse sur les sièges suspendues. Faire une sieste sur le hamac de la terrasse en haut. La couleur de l'eau et de le cadre sont dignes un petit paradis. La plonger avec Lainie a été un moment très agréable. Bref, tout est réussit jusqu'à la décoration de bungalows. Bravo à vous deux!
Roatan April 25, 1999

Agnes Boisson & Chloe Hallot, France
Ce séjour de rêve est plus que le paradis par rapport à Paris. Le cadre est très sympa et les bungalows sont super bien décorés. La plage est très bien entretenue, l'eau de la mer est si claire qu'on peu y voir le moindre morceau de papier, les poissons sont superbes et le soleil nous fait bronzer. Bien de plus agréable! J'espère que chaque personne éprouvera la même sensation que moi, Chloé.
Ces bungalows superbement décorés, les pies en l'eau aux multiples caileurs qui fait rêver ressemblent à un petit cou de paradis. Avec nos petits compagnons les poissons de toutes couleurs nous avons passé quelques jours de vacances très réussies, loin du tumulte parisien. Agnes.
Quelques jours en famille dans un cadre très agréable.
Roatan April 25, 1999

Nanci, Terry, Natalie & Juliette Brown, USA
Lainie & Pascal,
Thanks for a great time-we had a wonderful vacation. You most definitely have the best spot on Roatan.
Fondly, All of us
I wish I could stay here 1 more week, Natalie
Roatan April 23, 1999

Ed & Laura and Rochelle & Mike, USA
Lainie & Pascal-
Thank you for accommodating us…however short. The house is beautiful. We'll be back to Roatan this summer, hopefully for much longer. Maybe we can get our 9-year old girls together to play! All our best!
Roatan April 21, 1999

Samantha Reynolds, Pakistan
Barbara Rodey, USA
Paradise! Thank you both so much for two fantastic days in the best spot in Roatan! We really lucked out finding you-and we'll be back!
Roatan March, 1999

Monecio, Vanegal, y familia Alvosenga, El Savador
Lainie y Pascal:
Les agradecemos mucho sus finas atenciones, son ustedes dos personas maravillosas y tienen muy buen gusto. La estructura y decoración de los bungaloes son muy bonitas y apropiadas. Les felicitamos y les deseamos éxitos familiar.
Roatan 31 Marzo, 1999

Marita Hanninez & Per Thogersen, El Slavador
We had a lovely time in your very beautiful house. We like the style very much. Hope to return soon. Our very best wishes.
Roatan 31 Marzo, 1999

Irene Chacón & Andrea Salgar
I thank personally for the well treated that we got and I hope that I can come here again and have a pleasant vacation in Roatan with your friendly company. Thanks for your kindness and hospitality.
Roatan March, 1999

Nicole et Gilles Vidal, Honduras
Nous reviendrons!
Roatan March 1, 1999

James Cecil, United Kingdom
Many thanks for the nicest week-diving on Roatan, went great and everything very comfortable. See you next time!
Roatan February, 1999

Marie Claude et Renad Elvis, France
En tant que Agent de Voyage-j'ai peur!! Peur qu'un confrère bien intentionné envoie ici des charters entiers! Ce n'était qu'un cauchemar…je n'ai vu personne que Lainie et Pascal occupés seulement à nous faire plaisir. Une instructrice de plongée particulièrement compétente. Bonne chance à tous les deux pour tous leurs projets.
Roatan 13 Fevrier, 1999

Huguette et Jacques Pierrard, Honduras
Erangère et Stephane, France
Pour les maisons: bravo la décoration (il y a de l'artiste la dessous!…) Cadre préservant la nature. La mer est belle, le soleil était puissant. Bien, bien, bien nous étions biens et nous reviendrons.
Roatan February 7, 1999

Cathy, Ladd and Joanna Weinberg, USA
The three of us say thank you, merci, and gracias-all most sincerely-for your kind hospitality and fine eye for charm. The cottage is whimsical (and beautifully equiped), your location on Roatans' West Bay beach is superb and your suggestions sweet and helpful; for all the above, we are truly grateful.
Roatan January 16, 1999

Nicholas R. Obomsawrin, Canada
How time flies, two weeks came and went. However, we will leave Roatan's Island Pearl with very pleasant memories. Thank you both for a great holiday. Next time more diving.
Lainie-keep cleaning the reef and Pascal (wahoo) keep up that artistic flair…
Roatan January 16, 1999

Carmen Samaniego, Konrad, Damian & Seymour Vebelhor, Tegucigalpa
Queridos Laine y Pascal,
Ha sido un verdadero placer pasar estos siete días aquí. Por fin he cumplido uno de mis deseos…entrar en los secretos que el mar guarda dentro.
Laine, he tenido la suerte de entrar de tu mano, una mujer fuerte y sensible. Desde el primer momento me has transmitido confianza y ha sido fácil gozar de esa nueva dimensión que el buceo te ofrece, conducida por ti. Gracias por ofrecerme un poco de tu sabiduría del mundo submarino.
Pascal, tu eres un artista, temperamental, como debe ser, y generoso. Será siempre una suerte poder compartir una de tus obras. Esta casa se parece enormemente a la que siempre he soñado. Por eso no he podido evitar "posesionarme" de ella desde el primer instante. Exalta los sentidos y te envuelve en placer el solo hecho de estar en ella.
Lainie y Pascal como "nuestros vecinos" es también un privilegio. Hemos tenido sol radiante, nubes fabulosas, arco iris espléndido y noches de luna llena sencillamente maravillosas, una luna majestuosa que le impregna TODO de pura magia. Me voy con cierta melancolía pero tranquilo sabiendo que voy a regresar, que este lugar, este "perla" ya también me pertenece.
Gracias, amigos, por haberle creado y ofrecernos vuestra amistad.
Hasta Siempre, Carmen
QUE MÁS SE PUEDE DECIR!, Konrad
Roatan January 1, 1999

…………………………………………………….
1998
…………………………………………………….

Tiendas Charley Teguc
It was great, we had a lot of fun and the place was very comfortable and very nice, we were very satisfied, we hope we come soon to Roatan and come here again.
Roatan April 23, 1998

Anja and Jurgen, Austria
At the end of our two month trip (traveling through Yucatan, Belize and Honduras) Island Pearl was a really nice place for relaxing. We enjoyed it - swimming in this beautiful bay preparing our own fish in the kitchen and last but not least, diving Rene showed us a lot of very interesting dive sites.
Roatan March 29, 1998

Pascal & Lainie,
Thanks for changing our vacation in Roatan from a disappointment (at Fantasy Island) to a truly memorable experience. Thanks to you, I will have the fondest memories of my 40th birthday. The Cohiba was great! The cottages are unique in every way, from the showers to the wonderful porches. We have enjoyed every minute of our time. Your patience with our lack of dive ability was very much appreciated. We hope to return to this beautiful beach and your wonderful resort. Until we meet again, may the wind be always at your back and the road ahead be clear.
Roatan November 26, 1998

Craig, USA
Pascal + Lainie
Thank you for your hospitality your place is beautiful. First step was in West End, not so nice, then came here and found paradise! The birthday party was great! Craig
P.S. we may be seeing you more than you know. We might be island neighbors.
Roatan November 24, 1998

Pam & Margeurite, Canada & Australia
Beautiful Lainie + Pascal loved, loved, loved your Island Pearl escape or reality. Was a treat to have such fantastic play mates thank you oceans of love Marguerite and maybe next time we shall sail in?
Thank you so much for making my birthday, diving and holiday such a beautiful time. Can't wait to come back and visit again & next time it will be all about the night dive. That's a bit more exciting than the mask, A? Take care. Pam
Roatan September 17 1998

Johanna Timeus, Guatemala
Pasamos un " super " fin de semana de la independencia en este lindo lugar con agradable compañía y buena atención. La cena estaba deliciosa, tendría que abrir un restaurante J Gracias
Roatan September 15, 1998

Marina et Crisiana Spinola, Italy
Les maisons sont absolument superbes! On n'aurait jamais imaginé de trouver un endroit aussi sympa. On vous remercie pour nous avoir rendu ces quelques jours de relax aussi paisibles!
Roatan August 31, 1998

Mauro, Anna, Angela, Fabia, Italy
Luogo stupendo-ortimo servizio. Lui e lei sono fantastici!
La sabbia é bellisima
Pesci, añenti alle IGUANE
Quando sei a -40 chiudi le bourbole degli altri!
BUZEAR ES MUY GUSTOSO
Maria arriva presto, finisce presto e va via con l'ombrelino.
Io non posso fare immersioni, ma comunque in questo posto ho trovato e provato emozioni così forti, il mare, i colori ci li amici che molla mi e` mancato. Ripensarci nei freddi giorni d'inverno sara` un balsamo per l'anima. Grazie a Pascal e Lainie
Roatan August 22, 1998

Frank et Rachel Vaillant, France
Notre séjour à Island Pearl restera inoubliable. Nous avons passé de très agréables moments dans cette maison au décor soigné avec une vue imprenable sur la plage de West Bay. Lainie nous a fait découvrir les joies de la plongée et Pascal est à la fois un capitaine et un cuisinier exceptionnel. L'ambiance qui règne à Island Pearl nous a même fait oublier les terribles moustiques et sandflies. À une prochaine fois peut-être.
Roatan August 19, 1998

Zarina, Rachel, Brad, Victoria Stockmal, USA
Thanks for the great service, We loved it here. I think that these cabins are the best. They're clean and fun, and I love it here & I would come back here again.
Roatan August 18, 1998

Rick + Marilyn Paul + KIDS, USA
BEST PLACE ON THE WHOLE ISLAND OF ROATAN
THANKS MUCH
Roatan August, 1998

Randy & Carole Sierra, Aaron Reece, USA
Thank you very much for the lovely beach house. We enjoyed our stay.
Roatan April, 1998

Fola, Irland
Staying in this house complimented this paradise. Loved every minute of it. Take Care. Lots of Love Luck and Laughter,
Roatan April 22, 1998

Bene, Irland
Great Hosts, Beautiful House, great people
Roatan April 22, 1998

Ann Grealy & Dexy Oconnor, Irland
Pascal,
We will always remember our week in the most beautiful house on one of the most beautiful beaches in the world. Kinky shower!!!
Merci, merci
Roatan April 22, 1998

La Famille Penne, France
La famille Penne a passé un excellent séjour dans une ambiance d'excellent cordialité au sein d'un cadre enchanteur. Viva Roatan.
Roatan April, 1998

Patricia, Horst, Guido & Thomas Fischer, Argentina
Queridos Amigos:
Les agradezco todo lo que hicieron por nosotros. Espero volver pronto a hasta la Isla y a este Hotel y gracias por llevarnos a pescar. (Guido Fischer-hijo)
Te deseo suerte por si quieres pescar un tiburón. (Thomas Fischer-hijo)
Gracias por ser como son. Patricia + Horst Fischer
Roatan April, 1998

Brian & Weezie Gorman, USA
Great place. Really liked it-will be back soon.
Roatan March, 1998

Ron Patterson, USA
I cannot wait to return I have found a place I truly love!
Roatan March, 98

Giampiero Paoletti, Italy
Une place magnifique ici à Roatan. Le style élégant du bungalow est ravissant. À la prochaine fois. Gretie per l'eccoplienze.
March, 98

Monica + Barry Keck, currently living in Germany
This place is the pearl of the island-truly. 3 days of rain and lots of sleep + 2 days of sunshine-a perfect restful vacation on Roatan. Thanks, Jenny for bringing us here.
We stayed from March 12th to the 16th last night we spent with Jenny at AKR.
Roatan March 14, 1998

Brandi & Alice Brandenberger, Switzerland
2 Swiss + 7 days of rain!
No 1 in Roatan!!!
Merci beaucoup Brandenberger
Roatan March 14, 1998

Kit & Vance Landis, USA
Staying here was definitely one of the high points of our trip. This place is truly special, and we will remember it, as well as your wonderful hospitality, always.
Best Regards,
Roatan March 11, 1998

Dean & Debra Posey, USA
I've had a wonderful time! The house is beautifully done.
Roatan, March, 1998

Pat & Chrissy Hughes, USA
Thanks to Lainie and Pasqual for a great time. Your place is beautiful & the dives were great. Looking forward to next year either in Roatan or Patagonia.
Merci Beaucoup!
Roatan February, 1998

Gordon and Diane Berezay, Canada
Was a pleasure to stay here-wonderful location and fun diving Lainey-really enjoyed your retreat. Great paté Pascal-Thanks a bunch
Roatan February 23, 1998

Ricardo Morales, Honduras
Me ha fascinado este lugar que buen gusto ! Fabuloso
Roatan February 18, 1998

Edith Walter Schwartz, Germany
Es hat uns sehr gut gefallen in diesem schönen Haus, wir werden es weiter empfehlen.
Roatan February 17, 1998

Roberta Gazzoni & Andrea Filippi, Italy
Grazie di tutto! Estatie uno experieze fantastico...
Roatan February, 1998

Christine Acherouf & Stephane Hardouzi, France
Les Raie Aigle, Murènes tortue et autres poissons perroquets… quel bonheur d'avoir découvert tout ça. Thank you Lainie. Pascal, RDV en Patagonie qui c'est ?!!
Gros bisous a vous deux, Stephane

Vraiment génial c'est 4 jours de vacances tous compris et de vous avoir connue tous deux. Ils sont génial Laine et Pascal.
Je vous embrasse très fort et bonne continuations, Christine
Roatan February, 1998

Peter Eggling, Canada
I had a wonderful time in your very nice cabana.
Roatan February, 1998

Bob Freistadt, Canada
Great snorkeling; tastefully furnished cottage
Roatan February, 1998

Robert Montgomery, USA
You have developed a wonderful location/retreat in a beautiful and serene spot, and have done so in an environmentally friendly manner-Congratulations!! Best wished to you and all those "lucky ones" who will have the opportunity to enjoy this area in the future. Hasta Próxima!
Roatan January, 1998

Leslie Dockter Mark Mcgann, USA
We look forward to returning to your lovely place. Keep working to keep West Bay serene!! Thanks
Roatan February, 1998

Osualdo, Filipello, y Flia, Argentina
La cabaña es bellísima pasamos muy hermosos días. El buceo con Lainie es riquísimo. Muchas gracias por todo. Besos.
Roatan January, 1998

Simon Ross & Yumiko Nagase, Japan
All the way from Tokyo and & very impressed with your set-up here in Roatan. I'm sure we're going to have a great time. Love the shower. Gracias…
You'll be kept so busy with Japanese tours, you'll wish we never showed up on your doorstep. Thank you for your wonderful hospitality!
Roatan January, 1998

Fabrizio Pizzi & Elena Cianfanelli, Italy
We were really sure to find such a good weather but not sure to find such incredible and funny people.
Roatan Christmas, 1998

Suyapa Pérez Escapini, El Salvador
Un lugar de ensueño, de descanso, de recuerdo de las raíces…las de la creación…y del continente en su etapa pre-"descubrimiento." Gracias por sus atenciones. Felicidades por su concepto e descanso, respeto y buen gusto para el visitante. Feliz año 98.
Roatan January, 1998

Parveti Aguezo, El Salvador
Gracias Pascal, Lenny: Por nuestras atenciones, la cena, la amabilidad. La casa es un ambiente especial, tan diferente de otras "casas," hoteles, y bungaloes….Tiene sabor de "hogar," cuidada y decorada…me ha hecho sentir acogida y "en casa." Gracias desde el corazón.
Roatan January, 1998

Oliver & Ingrid Rimboeck, Germany
We enjoyed our stay here very much. Thanks a lot for everything, especially for your hospitality.
Next time we are here I will finish my dive course - promised, Ingrid
Roatan Christmas, 1998

Herman Rosa, El Slavador
Muchas gracias Pascal! Han hecho un buen trabajo con sus casas. Se ve que han puesto mucho cariño Les dejamos mucha suerte en esta nueva aventura. Hemos disfrutado mucho nuestra estadía. Esperamos regresar a Roatan y quedarnos aqui otra vez!!
Roatan X mas, 1998